คำศัพท์แบดมินตัน: พจนานุกรมฉบับสมบูรณ์สำหรับพูดคุยเรื่องแบด

คำศัพท์แบดมินตันอาจดูเข้าใจยากในครั้งแรกที่คุณเดินไปรอบๆ สนาม: มีการพูดถึง “clear”, “rush”, “CPPH”, “jauge” และ “consolante” โดยไม่เคยอธิบายอะไรเลย อย่างไรก็ตาม คำศัพท์ส่วนใหญ่เหล่านี้ครอบคลุมแนวคิดง่ายๆ — ประเภทของลูก, โซนของสนาม, กฎของเกม หรืออุปกรณ์ชิ้นหนึ่ง นี่คือคำศัพท์ที่จำเป็น จัดเรียงตามหมวดหมู่ เพื่อให้เข้าใจสิ่งที่พูดกันในชมรม, ในการแข่งขัน และในวิดีโอการฝึกสอน และที่สำคัญที่สุดคือการนำไปใช้เองได้อย่างไม่ลังเล

สิ่งสำคัญ:

• คำศัพท์แบดมินตันแบ่งออกเป็นหมวดหมู่หลักๆ: ลูก, สนามและโซน, การเล่นและการแลกเปลี่ยน, การแข่งขัน และอุปกรณ์
• คำศัพท์หลายคำเป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดมาจากวงจรการแข่งขันระดับนานาชาติ (clear, drop, drive, kill, rush, let, wo) ซึ่งอยู่ร่วมกับคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่เทียบเท่ากัน
• ในส่วนของลูก ทุกอย่างอ่านได้จากสองแกน: ความสูง (ลูกโด่งขึ้น, ลูกหยอดลง) และความตั้งใจ (จบด้วย smash หรือสร้างเกมด้วย push)
• ในการแข่งขันของฝรั่งเศส มีสามคำที่ใช้ซ้ำๆ: série (ระดับการจัดอันดับของคุณ), CPPH (การจัดอันดับของสหพันธ์) และ consolante (ตารางการแข่งขันรอบแก้ตัว)
• สำหรับอุปกรณ์ มีสี่พารามิเตอร์ที่เพียงพอสำหรับการอธิบายไม้แบดที่ขึ้นเอ็นแล้ว: น้ำหนัก (U), จุดสมดุล (balance point), ความตึง และ jauge

คำศัพท์เกี่ยวกับลูก: dégagé, amorti, smash และอื่นๆ

ลูกจะถูกอธิบายด้วยวิถีโคจร (ขึ้นหรือลง), ความสูง และความเร็ว คำศัพท์เชิงรุกเกือบทั้งหมดอยู่ในคำไม่กี่คำ ซึ่งมักจะยืมมาจากภาษาอังกฤษและนำมาใช้ในภาษาของชมรมโดยตรง

• Dégagement (dégagé, clear) — การตีสูงที่ส่งลูกขนไก่ไปจนสุดคอร์ตของคู่ต่อสู้ เป็นการป้องกันเมื่อช่วยให้คุณมีเวลามากขึ้น เป็นการรุกเมื่อตีให้ตึงขึ้นเพื่อเอาชนะความเร็วของคู่ต่อสู้
• Amorti (drop shot) — การตีมือสูงที่ทำให้ลูกขนไก่ตกลงหลังตาข่าย เป็นลูกที่ต้องใช้ความละเอียดอ่อนเป็นพิเศษ ซึ่งเราได้วิเคราะห์ไว้อย่างละเอียดใน คู่มือการหยอดลูกแบดมินตัน
• Smash — การตีลงที่ทรงพลัง เป็นอาวุธโจมตีอันดับหนึ่ง การ smash ในแบดมินตัน ต้องฝึกทั้งมุมและความเร็ว
• Stick smash — การ smash สั้นและเร็ว เล่นด้วยการง้างไม้ที่กระชับและการ “ตบ” ข้อมือมากกว่าการเคลื่อนไหวที่กว้าง พลังน้อยกว่า แต่เร็วกว่ามากในการออกลูก
• Slice (coup slicé) — การตีที่ไม้แบด “ตัด” ลูกขนไก่ในแนวทแยงเพื่อชะลอวิถีโคจรหรือเปลี่ยนทิศทาง นี่คือพื้นฐานของ การหลอกล่อและการหลอกลวง หลายอย่าง
• Drive — การแลกเปลี่ยนลูกที่แบน, ตึง และเร็ว ในระดับไหล่ ซึ่งพบบ่อยมากในกลางคอร์ตในการเล่นคู่
• Lob (lever) — การส่งลูกสูงไปด้านหลังจากบริเวณตาข่าย โดยทั่วไปเพื่อออกจากตำแหน่งที่ต่ำ
• Kill — การตีลงอย่างรวดเร็วที่ “ฆ่า” ลูกขนไก่ที่ลอยอยู่เหนือตาข่าย แต้มควรจะจบลงตรงนั้น
• Rush — การเคลื่อนที่ขึ้นหน้าตาข่ายอย่างรวดเร็วเพื่อฆ่าลูกเสิร์ฟหรือลูกสั้น ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของการรับลูกเสิร์ฟในการเล่นคู่
• Poussette (push) — การผลักลูกขนไก่เบาๆ, แบนๆ, ไปยังพื้นที่ว่างกลางคอร์ต โดยไม่เน้นพลัง
• Contre-amorti (net shot) — การตอบโต้ลูกหยอดอย่างละเอียดอ่อน: ลูกขนไก่ถูกวางกลับไปอีกด้านหนึ่งของตาข่าย
• Roucoulette (spin) — การ contre-amorti แบบหมุน: ลูกขนไก่หมุนรอบตัวเองเมื่อผ่านตาข่าย ซึ่งทำให้การรับลูกทำได้ยากมาก
• Bloc (block) — การป้องกัน smash แบบตั้งรับ โดยส่งลูกสั้นๆ กลับไปหลังตาข่าย

มีสองจุดอ้างอิงที่เพียงพอสำหรับคุณ: ความสูง (ลูก dégagé ขึ้น, ลูก amorti ลงอย่างนุ่มนวล) และความตั้งใจ (จบแต้มด้วย smash หรือ kill, หรือสร้างการแลกเปลี่ยนด้วย drive และ poussette)

คำศัพท์เกี่ยวกับสนามและโซนการเล่น

การวางตำแหน่งบนคอร์ตคือการเรียกชื่อเส้นและโซนต่างๆ ได้อย่างถูกต้อง ขนาดมาตรฐานไม่เคยเปลี่ยน: มาจากกฎของแบดมินตันและใช้ได้กับ สนามที่ได้รับการรับรองทั้งหมด

• Couloir — แถบด้านข้างกว้าง 46 ซม. ในแต่ละด้าน เป็น in ในการเล่นคู่, out ในการเล่นเดี่ยว นอกจากนี้ยังมี couloir ด้านหลัง ซึ่งใช้เพื่อจำกัดความลึกของการเสิร์ฟยาวในการเล่นคู่เท่านั้น
• Ligne de service courte — เส้นที่อยู่ห่างจากตาข่าย 1.98 ม.; ในการเสิร์ฟ ลูกขนไก่ต้องผ่านเส้นนี้
• Ligne de service longue — ในการเล่นคู่ เส้นที่จำกัดความลึกของการเสิร์ฟ ในการเล่นเดี่ยว เส้นหลังทำหน้าที่เป็นขีดจำกัด
• Carré de service — สี่เหลี่ยมทแยงมุมที่ลูกเสิร์ฟต้องลง กฎการเสิร์ฟ อธิบายรายละเอียดข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้อง
• Le T — จุดตัดของเส้นกลางและเส้นเสิร์ฟสั้น ตรงกลางสนาม จุดเปลี่ยนตำแหน่งอ้างอิงในการเล่นเดี่ยว
• Fond de court (backcourt) — พื้นที่ด้านหลังของสนาม ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของลูก dégagé และ smashes
• Mi-court (midcourt) — โซนกลาง ซึ่งเป็นอาณาจักรของ drives และการรับ smash
• Zone avant (frontcourt) — แถบใกล้ตาข่าย ซึ่งเป็นพื้นที่ของ amortis, contre-amortis และ rushes
• Ligne médiane (centre line) — แยกสี่เหลี่ยมเสิร์ฟซ้ายและขวา
• Filet — ขึงสูง 1.55 ม. ที่เสาและ 1.524 ม. ที่กลาง; ความสูงมาตรฐาน เท่ากันสำหรับทุกประเภท

จุดอ้างอิงเหล่านี้ใช้เพื่ออธิบายตำแหน่ง (“เขาติดอยู่ที่ T”) หรือเป้าหมาย (“เล็งไปที่ couloir”) ซึ่งเป็นภาษาที่คุณจะพบในรายงานการแข่งขันใดๆ

คำศัพท์เกี่ยวกับการเล่นและการแลกเปลี่ยน

เมื่อลูกขนไก่เข้าสู่การเล่น คำศัพท์อื่นจะอธิบายการดำเนินไปของการแลกเปลี่ยน, การตัดสินใจทางยุทธวิธี และเหตุการณ์การตัดสิน

• Rallye (rally) — การแลกเปลี่ยนลูก ตั้งแต่การเสิร์ฟจนกระทั่งลูกขนไก่สัมผัสพื้นหรือมีการทำผิดกติกา
• Let (remise) — เหตุการณ์ที่ทำให้เล่นแต้มใหม่โดยไม่นับ: ลูกขนไก่ติด, ผู้รับไม่พร้อม, สิ่งรบกวนภายนอก กรรมการประกาศ “let” ไม่มีใครได้แต้ม
• Faute (fault) — การกระทำผิดใดๆ ที่ทำให้เสียแต้ม: ลูกขนไก่นอกสนาม, ติดตาข่าย, สัมผัสสองครั้ง, หรือเสิร์ฟผิดกติกา กฎของแบดมินตัน รวบรวมสิ่งเหล่านี้ไว้
• Fixation — กลยุทธ์ทางยุทธวิธีที่ดึงดูดคู่ต่อสู้ไปยังโซนหนึ่ง (ด้วยสายตา, ร่างกาย หรือการตีครั้งแรก) เพื่อเปิดพื้นที่ตรงข้าม
• Contre-pied — การส่งลูกขนไก่ไปยังที่ที่คู่ต่อสู้เพิ่งเคลื่อนที่ไป ในทิศทางตรงกันข้ามกับการเคลื่อนที่ของเขา การฝึกการเคลื่อนที่ มีจุดประสงค์เพื่อไม่ให้ถูกจับได้
• Wo (walk-over) — การไม่มาแข่งขัน: คู่ต่อสู้ไม่มาหรือไม่ยอมแพ้ก่อนการแข่งขัน คุณชนะโดยไม่ต้องเล่น
• Ace — การเสิร์ฟที่ชนะโดยผู้รับไม่สัมผัสลูก; หายากกว่าในเทนนิสเนื่องจากระยะการเสิร์ฟต่ำมีน้อย
• Interval — การพัก 60 วินาทีเมื่อผู้เล่นทำได้ 11 แต้มในเซ็ต; เรายังเปลี่ยนข้างที่ 11 แต้มในเซ็ตตัดสิน
• Set (jeu, game) — เกมที่เล่นถึง 21 แต้ม; การแข่งขันชนะด้วยการชนะสองเซ็ต
• Prolongation — ที่ 20-20 ต้องมีสองแต้มห่างกันเพื่อจบเซ็ต สูงสุดที่ 30-29
• Montante-descendante — รูปแบบการฝึกซ้อมที่เป็นกันเองที่เปลี่ยนสนามตามการชนะ (ขึ้น) หรือแพ้ (ลง)

คำศัพท์เหล่านี้จะปรากฏซ้ำๆ ในใบบันทึกคะแนนการแข่งขันหรือในการสนทนาหลังเซ็ต: การเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้จะช่วยหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดและแต้มที่โต้แย้ง

คำศัพท์เกี่ยวกับการแข่งขันของฝรั่งเศส

ศัพท์เฉพาะทางการบริหารของแบดมินตันฝรั่งเศสมีตัวย่อของตัวเอง ซึ่งบริหารจัดการโดยสหพันธ์แบดมินตันฝรั่งเศส นี่คือคำศัพท์ที่ขาดไม่ได้

• Série (classement) — ระดับของคุณ, ระบุด้วยตัวอักษรและตัวเลข: N (National), R (Régional), D (Départemental), P (Promotion) และ NC (non classé) N1 คือจุดสูงสุด, NC คือจุดเริ่มต้น
• CPPH — Classement Permanent Par Handicap, ระบบคะแนนของ FFBaD ผู้เล่นแต่ละคนมีสามอันดับที่แตกต่างกัน — เดี่ยว, คู่, คู่ผสม — อัปเดตอย่างต่อเนื่องตามผลการแข่งขัน สหพันธ์แบดมินตันฝรั่งเศส เผยแพร่ตารางอย่างเป็นทางการ
• Consolante — ตารางการแข่งขันรอบแก้ตัวที่เสนอการแข่งขันเพิ่มเติมให้กับผู้เล่นที่ตกรอบแรกของตารางหลัก เรา “เปลี่ยนไปเล่น consolante”
• Poule — กลุ่มผู้เล่นที่แข่งขันกันเองทั้งหมด; ผู้ที่ทำผลงานได้ดีที่สุดจะ “ผ่านเข้ารอบ” สำหรับการแข่งขันต่อไป
• Tête de série — ผู้เล่นหรือคู่ที่ถูกจัดวางในตารางตามอันดับ เพื่อหลีกเลี่ยงการพบกับคู่แข่งที่แข็งแกร่งเกินไปตั้งแต่ต้น การรู้ วิธีอ่านตารางการแข่งขัน ช่วยให้ระบุ tête de série ได้
• TMC (Tournoi Multi-Chances) — รูปแบบที่ผู้เล่นจะถูกจัดอันดับใหม่ตามระดับและรับประกันว่าจะได้เล่นหลายแมตช์ เหมาะสำหรับการเริ่มต้นการแข่งขัน
• Interclubs — การแข่งขันชิงแชมป์ทีมสโมสร จัดขึ้นตลอดฤดูกาล โดยมีเดี่ยว, คู่ และคู่ผสมรวมกันในการแข่งขันแต่ละครั้ง
• Licence — การเป็นสมาชิกของ FFBaD ซึ่งจำเป็นสำหรับการแข่งขันอย่างเป็นทางการ

หากคุณกำลังเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันครั้งแรก คู่มือของเราเกี่ยวกับการ ลงทะเบียนเข้าร่วมการแข่งขันแบดมินตัน อธิบายวิธีอ่านใบเรียกตัวและเลือก série ที่เหมาะสม

คำศัพท์เกี่ยวกับอุปกรณ์และการขึ้นเอ็น

การอธิบายไม้แบดและการขึ้นเอ็นต้องใช้คำศัพท์ที่แม่นยำ — ซึ่งมักเป็นที่มาของความเข้าใจผิดในร้านค้า มีสี่พารามิเตอร์ที่เพียงพอสำหรับไม้แบด, สามสำหรับเอ็น

• Poids (U) — ระบุตั้งแต่ 2U ถึง 6U, ในทางกลับกัน: ยิ่งตัวเลขมาก ไม้แบดยิ่งเบา 4U (ประมาณ 80-85 กรัม) เป็นการประนีประนอมที่หลากหลาย; 5U ที่เบากว่า จะเพิ่มความคล่องตัว
• Balance point (équilibre) — จุดสมดุลที่วัดเป็นมิลลิเมตรจากด้ามจับ หัวหนัก (เกิน 290 มม.) = พลัง; หัวเบา (ต่ำกว่า 285 มม.) = ความคล่องตัว; เป็นกลางอยู่ระหว่างสองอย่าง
• Flexibilité de tige — ความยืดหยุ่นของก้าน: อ่อน = ผลกระทบเหมือนหนังสติ๊กที่ให้อภัยแขนที่ช้า; แข็ง = การตีที่คมและแม่นยำ แต่ต้องใช้ความเร็วแขน
• Taille de manche (G) — ขนาดของกริป, จาก G3 (ใหญ่) ถึง G6 (เล็ก), G4 เป็นมาตรฐาน ดูบทความของเราเกี่ยวกับ กริปไม้แบด สำหรับการบำรุงรักษาและโอเวอร์กริป
• Plan de cordage (tamis) — พื้นผิวที่ขึ้นเอ็นของไม้แบด ซึ่งเป็นส่วนที่ตีลูกขนไก่จริงๆ
• Jauge — ความหนาของเอ็น, ประมาณ 0.61 ถึง 0.70 มม. บาง = การควบคุมและการสัมผัส แต่เปราะบาง; หนา = ทนทาน แต่แม่นยำน้อยกว่า
• Tension — แรงตึงของเอ็น, แสดงเป็นกิโลกรัม (มักจะประมาณ 9 ถึง 12 กก. สำหรับการเล่นทั่วไป) ต่ำ = พลังและความสบาย; สูง = การควบคุมและความแม่นยำ แต่ต้องใช้แรงแขนมากขึ้น บทความของเราเกี่ยวกับ เอ็นไม้แบด อธิบายรายละเอียดการประนีประนอมเหล่านี้
• Répulsion — ผลกระทบ “แทรมโพลีน” ของเอ็นที่ส่งลูกขนไก่กลับ; ยิ่งมี répulsion มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งให้พลังมากเท่านั้น โดยแลกกับการควบคุม

ไม่มีการตั้งค่าใดที่ใช้ได้กับทุกคน: การจับคู่ไม้แบด + เอ็นที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับระดับและสไตล์ของคุณ หากต้องการทำความเข้าใจ ให้เปรียบเทียบโปรไฟล์ในคู่มือของเราเพื่อ เลือกไม้แบด

คำศัพท์เกี่ยวกับรูปแบบและประเภท

สุดท้ายคือคำศัพท์ที่จัดหมวดหมู่ผู้เล่นและการแข่งขัน: ประเภทกีฬา, เพศของตาราง และประเภทอายุ

• Simple (SH / SD) — หนึ่งต่อหนึ่ง, ชาย (SH) หรือหญิง (SD) ใช้พละกำลังมากกว่า, ต้องครอบคลุมพื้นที่สนามมากขึ้นด้วยตัวเอง
• Double (DH / DD) — สองต่อสอง, ชายหรือหญิง ใช้กลยุทธ์มากกว่า, เน้นการวางตำแหน่งและการประสานงานของคู่
• Double mixte (DX) — ผู้เล่นหญิงหนึ่งคนและผู้เล่นชายหนึ่งคนต่อทีม โดยมักจะมีบทบาทที่แตกต่างกัน ความแตกต่างระหว่างเดี่ยวและคู่ ก็ใช้ได้กับคู่ผสมเช่นกัน
• Catégories d'âge — ตั้งแต่ poussin ถึง vétéran, ผ่าน benjamin, minime, cadet, junior และ senior: จัดกลุ่มผู้เล่นตามช่วงอายุสำหรับการแข่งขันเยาวชนและ vétérans
• Volant plume vs plastique (nylon) — ลูกขนไก่, เร็วและแม่นยำกว่า, สำหรับการแข่งขัน; ลูกไนลอน, ทนทานกว่า, สำหรับการเล่นทั่วไปและกลางแจ้ง
• Prise — วิธีการจับไม้แบด (สากล, โฟร์แฮนด์, แบ็คแฮนด์) ไม่ควรสับสนกับวัสดุกริปของด้ามจับ เทคนิคการตี เริ่มต้นจากการจับไม้เสมอ

คำถามที่พบบ่อย

“clear” ในแบดมินตันหมายความว่าอย่างไร?

Clear หรือ dégagement คือการตีสูงที่ส่งลูกขนไก่ไปจนสุดสนามของคู่ต่อสู้ มีทั้งแบบป้องกัน (สูงมาก เพื่อให้มีเวลามากขึ้น) และแบบรุก (ตึงขึ้น เพื่อเอาชนะความเร็วของคู่ต่อสู้) เป็นหนึ่งในลูกแรกๆ ที่เราเรียนรู้ที่จะควบคุม

CPPH ในแบดมินตันคืออะไร?

CPPH (Classement Permanent Par Handicap) คือระบบการจัดอันดับของสหพันธ์แบดมินตันฝรั่งเศส ผู้เล่นที่ได้รับใบอนุญาตแต่ละคนมีสามอันดับ — เดี่ยว, คู่, คู่ผสม — แสดงเป็นคะแนนและอัปเดตอย่างต่อเนื่องตามผลการแข่งขัน คะแนนเหล่านี้กำหนด série ของคุณ ตั้งแต่ NC (ไม่จัดอันดับ) จนถึง N1

ความแตกต่างระหว่าง let กับ faute คืออะไร?

Let ทำให้เล่นแต้มใหม่โดยไม่นับ เช่น หากผู้รับไม่พร้อมหรือลูกขนไก่จากสนามข้างเคียงข้ามคอร์ต; ไม่มีใครได้แต้ม ส่วน faute ทำให้ผู้ที่ทำผิดเสียแต้ม กรรมการจะประกาศ “let” เฉพาะในกรณีแรกเท่านั้น

consolante ในการแข่งขันคืออะไร?

Consolante คือตารางการแข่งขันรอบแก้ตัวสำหรับผู้เล่นที่ตกรอบแรกของตารางหลัก รับประกันการแข่งขันเพิ่มเติมสำหรับค่าลงทะเบียนและช่วยให้เล่นต่อไปได้หลังจากการแพ้ตั้งแต่ต้น เราเรียกว่า “bascule en consolante”

ทำไมคำศัพท์แบดมินตันถึงมีคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษมากมาย?

แบดมินตันสมัยใหม่มีโครงสร้างรอบวงจรการแข่งขันระดับนานาชาติที่เป็นภาษาอังกฤษ จึงมีคำศัพท์เช่น clear, drop, drive, smash, let หรือ walk-over ที่นำมาใช้ในภาษาฝรั่งเศสโดยตรง คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสที่เทียบเท่ากันมักจะมีอยู่ (dégagé, amorti, remise, forfait) แต่ก็อยู่ร่วมกับภาษาอังกฤษขึ้นอยู่กับชมรมและรุ่นของผู้เล่น

การรู้คำศัพท์เป็นเรื่องหนึ่ง; การตรวจสอบว่าท่าทางของคุณตรงกับคำศัพท์นั้นจริงๆ เป็นอีกเรื่องหนึ่ง หากคุณต้องการทราบว่า “amorti” ของคุณเป็น amorti จริงๆ หรือ smash ของคุณสมควรได้รับชื่อนั้นหรือไม่ วิเคราะห์วิดีโอการเล่นของคุณบน BadmintonPeak: คุณจะได้รับการวิเคราะห์การตี, การเคลื่อนที่ และการเลือกกลยุทธ์ของคุณแบบเฟรมต่อเฟรม